Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Petr Štěpánek - Stathis Giallelis (Alexandros Panagulis), Jiří Novotný - Victor Cavallo (Stathis Panagulis), Petr Oliva - Mike Morris (Geōrgios Papadopoulos), Jana Dítětová - Pupella Maggio (Athinà Panagulisová), Petr Haničinec - Franco Mazzi (Patitsas), Miroslav Moravec - Umberto Raho (předseda soudu), Karel Chromík, Stanislav Fišer, Otakar Brousek st., Rudolf Jelínek, Soňa Dvořáková, Jiří Holý, Vilém Besser, Karel Urbánek, Zdeněk Ornest, Jan Schánilec, Jan Rosák, Jan Pohan, Zdeněk Jelínek, Oldřich Janovský, Jaroslav Horák, Jan Řeřicha, Vít Pešina, Ladislav Krečmer, Milan Mach, Mirko Musil, Radúz Chmelík, Zbyšek Olšovský, Ljuba Krbová, Jiří Zavřel, Jaroslav Drbohlav, Miroslav Masopust, Jaroslav Pešice, Bohumila Dolejšová, Jiří Havel, Bohuslav Kalva, Zdena Černá, Ladislav Kazda, Miloš Vavruška, Vladimír Salač, Gustav Heverle, Vladimír Dlouhý, Ladislav Potměšil, Karel Chromík, Zdeněk Blažek, Roman Hemala, Josef Janoušek, Luboš Bíža, Vlastimil Zavřel, Alexander Hemala, Igor Smržík, Jana Altmannová, Marta Richterová, Karel Houska, Vladimír Čech st., Iveta Dapková, Jitka Svobodová, Zuzana Bláhová, Marie Lepšová, Kateřina Besserová, Ivan Richter, Dušan Fiedler, Jiří Prager, Ilona Jirotková, Jitka Zelenohorská, Jan Okrouhlík, Jana Walterová, Hana Packertová, Zdeněk Hess, Antonín Molčík, František Karoch, Bohumila Doušková, Jiří Cimický, Milena Němcová, Gaston Šubert, Miroslav Krejča, Dáša Deylová, Jaroslav Vágner, Hana Bažantová, Jarmila Nedvídková, Jaroslav Toms, Jan Sedliský, Lena Birková, Věra Petáková, Eliška Burešová, Vladimír Zoubek, Běla Jurdová, Ivo Dvořák, Helena Brabcová, Petr Pospíchal, Miloš Vávra, Miroslav Saic, Stanislav Bruder, Zdena Balounová, Daniel Rous, Magdalena Císlerová.
Zpěv: Eva Pilarová
Překlad: Miloslav Uličný
Dramaturgie: Hana Juppová
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Rostislav Valčík
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1983