Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Soňa Dvořáková - Stefania Casini (Illa), Michal Pavlata - Danilo Mattei (Stefano), Jan Faltýnek - Antonio Casagrande (vyšetřující soudce Antonio Morano), Viktor Preiss - Cristiano Censi (komisař Bormioli), Pavel Pípal - Orso Maria Guerrini (Umberto), Petr Kostka - Mariano Rigillo (šéfredaktor Vitale), Jiří Novotný - Biagio Pelligra (Marchetti), Jaroslav Kepka - Vincenzo Crocitti (novinář Nicolo), Jana Dítětová - Alida Valli (Maria Del Ponteová), Milena Dvorská - Elettra Bisetti (Lucia Moranová), Antonín Molčík - Giauco Onorato (Alvaro Zanchi), Miroslav Moravec - Sergio Fiorentini (profesor Stradella), Alois Švehlík - Giorgio Del Bene (taxikář Giuseppe Di Giovanni), Stanislav Fišer - Bruno Cattaneo (tajemník na ministerstvu), Miloš Hlavica - Renato Mori (soudce Anselmi), František Vicena - Mirko Ellis (restauratér), Oldřich Janovský - Ugo Bologna (Dr. Hacke), Jaroslav Pešice - Roberto Della Casa (taxikář), Miloš Vávra (Paolo), Jan Rosák (zprávy v TV), Jan Pohan (rekapitulace předchozí části), Petr Haničinec a další
Překlad: Miloslav Uličný
Dramaturgie: Hana Juppová, Ivan Křička
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Rostislav Valčík
Asistentka režie: Eliška Burešová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1984