- ket-pisztolyloves.jpg (26.04 KiB) Zobrazeno 973 x
V českém znění: Jan Faltýnek - Dezső Garas (major Magos), Josef Velda - Hugó Szerencsi (kapitán Kozma), Jiří Plachý - Zsolt Körtvélyessy (poručík László Németh), Viktor Vrabec - Oszkár Gáti (Mirkó Rodics), Karel Urbánek - Ferenc Bencze (Nándor Szenes / Dénes Verlaki), Eva Hudečková - Györgyi Tarján (Vera), Alois Švehlík - Pál Hetényi (István Szolyka), Miroslav Nohýnek - Simon György (lékař), Viola Zinková, Věra Kubánková, Jaroslav Kaňkovský, Zdeněk Blažek, Jan Skopeček, Blanka Bohdanová, Jorga Kotrbová, Miloš Hlavica, Jana Vychodilová, Ladislav Kazda, Antonín Molčík a další
Překlad: Anna Rossová
Dramaturgie: Boris Adamec, Helena Štorková
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982