Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO
V českém znění: Marek Holý - Guy Pearce (Ebenezer Scrooge), Tereza Chudobová - Vinette Robinson (Mary Cratchitová), Oldřich Hajlich - Joe Alwyn (Bob Cratchit) Bohdan Tůma - Stephen Graham (Jacob Marley), Martin Zahálka - Andy Serkis (duch Vánoc minulosti), Robert Hájek, Petr Gelnar, Martin Velda (titulky) a další
Překlad: Tereza Cimburková
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2019