Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Otakar Brousek st. - Georgi Georgiev-Gec (Kliment Budinov), Petr Haničinec - Petăr Slabakov (Djako), Michal Pavlata - Konstantin Canev (Andrea Budinov), Blanka Bohdanová, Miroslav Moravec, Jiří Holý, Jiří Klem, Jorga Kotrbová, Dalimil Klapka, Jiří Novotný, Oldřich Lukeš, Karel Hlušička, Stanislav Fišer, Viola Zinková, Eva Klepáčová, Karel Houska, Miloš Hlavica a další
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Rostislav Valčík
Spolupracovaly: Jiřina Finková, Marta Ballingová
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1978