Dabingforum.cz

Mimochodem, máte ponětí odkud pocházejí rozdílné názvy epizod? 3. díl Zloděj z Budapeště / Zloděj z Budapešti 68. díl Na křídlech s modlitbou / Na křídlech a s modlitbou 72. díl Daltonova matka / Matka Daltonová 83. díl Nevyřízené záležitosti / Nevyřízené účty 131. díl Vnitřní zrak / Živý mrtvý Na ...

https://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/158/403/158403365_e103b7.jpg Info: IMDB | ČSFD | KB V českém znění: Petr Kostka - Risto Pyörälä (vypravěč) Překlad: Jan Petr Velkoborský Režie českého znění: Radovan Kalina Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1970

Ne, jen k dvojce a trojce.

https://image.tmdb.org/t/p/w220_and_h330_face/2vYQi6VRMZEU7wO3emhqcRS8ckK.jpg Info: IMDB | ČSFD | Kinobox V českém znění: Ondřej Frydrych - Dawid Ogrodnik (Mateusz) , Markéta Ondráčková , Jana Zajacová , Roman Harok , Miloslav Čížek , Aneta Kaluža Klimešová , Jan Ženatý , Vladimíra Krakovková , Mar...

https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55813.jpg Info: IMDB | ČSFD | KB V českém znění: Petr Kostka - Vachtang Kikabidze (Valiko) , Čestmír Řanda - Frunze Mkrtčjan (Rubik) , Gabriela Osvaldová - Jelena Proklova (Larisa) a další Dialogy a režie českého znění: Zdenek Sirový Vyrobilo: Filmové stud...

Na Oneplay (Voyo) mají DVD dabing

https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55806.jpg Info: IMDB | ČSFD | KB V českém znění: Kateřina Žalská - Galina Astachova (Nasťa) , Petr Přívozník - Sergej Kuzněcov (Mitroša) , Rudolf Jelínek - Vladimir Marčenko (Vesjolkin) , Ladislav Mrkvička - Jurij Nazarov (Manuško) , Vladimír Šmeral - Serg...

https://image.pmgstatic.com/cache/resized/w140/files/images/film/posters/160/871/160871467_222398.jpg Info: IMDB | ČSFD | KB V českém znění: Vladimír Brabec - Vladimir Sedov (Vorovskij) , Viktor Preiss - Jurij Děmič (Divilkovskij) , Ilja Prachař - Stanislav Landgraf (Polunin) , Vilém Besser - Jurij...

https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55804.jpg Info: IMDB | ČSFD | KB V českém znění: Jaroslava Obermaierová - Irina Kupčenko (Jevgenije Ševeljevová) , Vladimír Brabec - Jurij Podsolonko (Andrej Ševeljev) , Hana Talpová - Světlana Korkoško (Vika) , Rudolf Jelínek - Vasilij Lanovoj (Nikolaj Ad...

https://image.pmgstatic.com/cache/resized/w140/files/images/film/posters/022/810/22810492_c34b9f.jpg Info: IMDB | ČSFD | KB V českém znění: Alena Procházková - Galina Jackina (Irina Mežnikovová) , Jana Drbohlavová - Marina Nějolova (Valentina Kostinová) a další České dialogy: Jaroslava Jiskrová Rež...