Dabingforum.cz

Není zač. Myslel jsem si, že jsi se jen spletl, jelikož jsem si všiml, že odkaz vedl na tu správnou Annu

Drobná oprava k druhému traileru: Percyho matku mluví Anna Brousková (Remková), nikoli Theimerová (Suchánková). A Zdeněk Maryška podle mě mluví Glynna Turmana (Cheirón/pan Brunner) . Jinak tedy musím přiznat, že v první větě ten neznámý dabér Percyho zní opravdu skoro jako Radek Škvor zamlada. :D

https://image.pmgstatic.com/cache/resized/w100h132crop/files/images/creator/photos/164/397/164397079_c2407f.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb 1. David Novotný ("Fauda") 2. Jan Šťastný ("Zmizet beze stopy") Rudolf Kubík (6 underground: Tajné operace) Tomáš Juřička (Operace Eichmann)

Petr Lněnička (Ready Player One: Hra začíná)
Petr Rychlý (Star Trek: Do neznáma)

Nabízím profily dabérů: Tereza Bebarová a Michal Novotný, někomu kdo má čas je doplnit a starat se o ně.

Dnes jsem tento film na ShyShowtime viděl, tak mohu něco málo doplnit. Musím říct, že mi tenhle dabing přijde dost nekvalitní. Ať už obsazením většiny postav, překladem, potažmo úpravou dialogů, tak i hereckými výkony... Zřejmě si s tím tvůrci nedali moc práce. S předešlými dvěma dabingy ovšem nemoh...

Ludvík Král (Doktor Spánek od Stephena Kinga)
Lukáš Jurek (Dívka a moře)

Jiné:
Robert Jašków (Avatar: The Way of Water) [CGI postava]

jackb píše: ↑28 zář 2022 18:11 To není Lukáš Jurek ale Martin Janouš. Jinak minimálně z toho traileru jsem s obsazením spokojený

Já bych řekl, že to není ani Martin Janouš, nýbrž Ondřej Kavan.

Já bych spíše rovnou poprosil o celkovou anketu.

Miroslav Hanuš ("Expanze")