Myslím si, že to bude kvůli nepřítomnosti jakékoliv dabérky. Dabing se pravděpodobně dělal 1 den a zrovna žádná dabérka nebyla dostupná, tak ho mluví dabér.

V českých titulkách je Dorio žena, takže i když si nejsem jistý mojí teorií, tak je velice pravděpodobná.
