Dabingforum.cz

Mě spíš zaráží, že zrovna takovýhle film jde do kin s dabingem, to není úplně běžný typ filmu pro kinodabing...

Petra Tišnovská (Aristoteles a Dante odhalují záhady vesmíru)

Náhodou v báječném hotelu Marigold nebyl Vojta Hájek tak špatnej, tak si myslím, že ačkoliv to nemusí být pro někoho nejideálnější volba, tak to není ani mega propadák. Známe jiná obsazení, která jsou mnohem větší zvěrstva, tohle je oproti tomu neškodné a naprosto v pohodě.

Marek Lambora (Garfield ve filmu (2024))

Barbora Munzarová (Black Widow)

Na to že je to od AI tak velice dobrý. V nějaké upravené verzi (ideálně kdyby to prošlo nějakými úpravami třeba od Honzy Maxiána, který by tomu po muzikantské stránce rozuměl) by to mohla být fakt pěkná ofiko hymna Dabingfora.

Tak hlavně už ho asi mají jednou koupený pro HBO Max tak to podle mě bez problémů půjde použít. Nečekám žádný šoky.

Můžu poprosit Kláru Novákovou na první místo?

K Dafne Keen bych určitě přidal i Kláru Novákovou, která ji perfektně nadabovala ve třech sériích Jeho temných esencí. Btw Carrie Ann Moss tu bude mluvit nebo ne? Pokud ano, přimlouval bych se za Veroniku Gajerovou, ale nevím, jak je teď co se dabingu týče aktivní a (ne)dostupná...

Já si myslím, že za ty desítky let v dabingu už Honza Maxián dokázal, že dokáže ledacos. A nevím proč najednou ta urgence měnit roky zaběhlé spojení, které funguje. Ale kdo chce kam, pomozme mu tam... Třeba si na to obsaďte Martina Zahálku nebo Zdeňka Maryšku, kteří na vás budou dostatečně zarostlí ...