INFO: IMDB | ČSFD
V českém znění: [obsazeni]Michal Dlouhý – Marc Dacascos (Eric Draven), Jiří Schwarz – Marc Gomes (Darryl Albrecht), Lucie Vondráčková– Sabine Karsenti(Shelly Webster), Adéla Draxlerová – Katie Stuart (Sarah Mohr), Bohdan Tůma, Dana Černá, Zbyšek Pantůček, Antonín Navrátil, Lucie Kožinová, Jiří Valšuba, Roman Hájek, Josef Nedorost, Libor Terš, Michal Pavlata, Tereza Chudobová, Jan Nedvěd, Martina Hudečková, Martin Zounar, Petra Hanžlíková, Michal Jagelka, Karel Urbánek, Karel Richter, Karel Heřmánek ml., Tereza Chudobová, Kateřina Pindejová, Zdeněk Podhůrský, Jakub Saic, Barbora Munzarová, Ivo Novák, Jiří Prager, Ilona Svobodová, Dalimil Klapka, Martin Velda, Stanislav Lehký, Zdeněk Žák, Jiří Dvořák, Jiří Holý, Ivan Vyskočil, Claudia Vašeková, Martina Holomčíková, Josef Heřmánek, Vojtěch Rohlíček, Ludmila Molínová[/obsazeni] a další
Překlad: Daniela Margoliusová
Dramaturgie: Soňa Ronajová
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Václav Hálek, Petr Posolda
Dialogy: Luděk Koutný, Daniel Walter
Režie českého znění: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio Dabing pro Televizi Markíza 1999
