Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Dytrt - James Rallison (James), Jiří Krejčí - Julian Gant (Max), Jiří Ployhar - James Rallison (Sagu), Regina Řandová - Kimberly Brooks (Louise), Martin Kubačák - Gary Anthony Williams (Patrick), Michal Gulyáš - Gary Anthony Williams (McFly), Kateřina Peřinová - Kimberly Brooks (ECHO)
Dále v českém znění: Tereza Chudobová, Petra Tišnovská, Miriam Chytilová
Překlad: Anna Hulcová
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Radomír Šrámek
Výsledný mix: Jiří Nižník
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Pavel Dytrt - James Rallison (James), Jiří Krejčí - Julian Gant (Max), Jiří Ployhar - James Rallison (Sagu), Ivo Novák - Gary Anthony Williams (McFly), Kateřina Peřinová - Kimberly Brooks (ECHO)
Dále v českém znění: Tereza Chudobová, Tomáš Karger, Miriam Chytilová, Regina Řandová, Martin Kubačák
Překlad: Anna Farrow
Produkce: Zdena Sirotková, Ivana Kovářová, Kristina Jelínková
Zvuk: Radomír Šrámek, Michael Scheiner
Výsledný mix: Jan Simon
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2023