Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO Max
1.SÉRIE
V českém znění: Johana Krtičková - Lily-Rose Depp (Jocelyn), Radek Hoppe - The Weeknd (Tedros)
Dále v českém znění: Zuzana Slavíková - Jane Adams (Nikki), Otakar Brousek ml. - Hank Azaria (Chaim), Vojtěch Hájek - Troye Sivan (Xander), Milada Vaňkátová - Hari Nef (Talia), Zuzana Hykyšová - Da'Vine Joy Randolph (Destiny), Filip Švarc - Eli Roth (Andrew Finkelstein), Petr Neskusil - Dan Levy (Benjamin), Adéla Nováková, Kateřina Lojdová, Jolana Smyčková, Pavel Dytrt, Michal Slaný, Nikola Heinzlová, Roman Hajlich, Helena Němcová, Zbyšek Horák, Anežka Saicová, Jan Battěk, Jan Teplý, Jiří Köhler, Pavel Vondra, Viktorie Taberyová, Jakub Skála, Robert Hájek, Pavlína Kostková Dytrtová, Antonio Šoposki a další
Překlad: Petr Miklica
Produkce: Jakub Adámek
Zvuk: Dušan Matuška (1-2), Tomáš Paulas (3-5)
Výsledný mix: Josef Mašek (1-2), Tomáš Paulas (3-5)
Dialogy a režie: Helena Němcová
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2023