Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Vágner - Samuel Anderson (Crowther), Michal Novotný - James Corden (Timms), Jan Vondráček - Stephen Campbell Moore (Irwin), Antonín Molčík - Richard Griffiths (Hector), Dana Syslová - Frances de la Tour (paní Lintottová), Kryštof Hádek - Andrew Knott (Lockwood), Václav Rašilov - Russell Tovey (Rudge), Michal Holán - Jamie Parker (Scripps), Jan Dolanský - Dominic Cooper (Dakin), Ladislav Novák - Samuel Barnett (Posner), Radek Hoppe - Sacha Dhawan (Akhtar), Jiří Zavřel - Clive Merrison (ředitel školy), Anna Remková, Jana Hermachová, Bedřich Šetena, Jiří Valšuba (titulky) a další
Překlad: Martin Gust
Zvuk: Lukáš Polifka
Produkce: Marek Hrazdil
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
České znění vyrobilo Studio Virtual v roce 2007