Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Kanyza - Bronislaw Cieślak (kpt. Bogdan Zawada), Jiřina Krejčíková - Barbara Brylska (Golewiczowa), Eva Kubíková - Liliana Głąbczyńska (Ewa Okrzová), Jiří Novotný - Roman Frankl (por. Janusz Piekarski), Marie Marešová, Ladislav Frej, Karel Chromík, Dalimil Klapka, Petr Pospíchal, Ladislav Županič, Miroslav Středa, Jan Pohan, Oldřich Vlach, Michal Pavlata a další.
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Střih: Jana Boháčová
Vedoucí výroby: Vladimír Kubík
České dialogy: Radovan Kalina
Režie českého znění: Vít Olmer
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1981