Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: David Novotný – Vincent Cassel (Marcus), Petra Hanžlíková – Monica Bellucci (Alex), Ladislav Cigánek - Albert Dupontel (Pierre), Ludvík Král, Martin Zahálka, Veronika Bandyová, Václav Mareš, Miroslava Součková, Tomáš Racek, Eva Miláčková, Tereza Chudobová, Zdeněk Mahdal (titulky), a další.
Překlad: Jana Glombíčková
Zvuk: Tomáš Čisárik
Dialogy a režie českého znění: Veronika Veselá
Vyrobila: pro Hollywood Classic Tvůrčí skupina Josefa Petráska, 2004