Info: IMDB | ČSFD | KB
1. DABING: VHS, Nova (ČNTS)
V českém znění: Petr Svoboda - Lorenzo Lamas (Travis Blackstone), Sabina Laurinová - Frankie Thorn (Rhonda), Jiří Schwarz, Kateřina Seidlová, Ladislav Županič, Karel Urbánek, Michal Pavlata
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jiří Beránek
Překlad: Milan Sysel
Režie: Július Matula
Vyrobilo: Studio Dabing AB Barrandov pro Hamer Film - 1995
2. DABING: Nova, DVD
V českém znění: Jan Čenský - Lorenzo Lamas (Travis Blackstone), Bohdan Tůma - Hank Cheyne (Franklin Blackstone), Helena Brabcová - Frankie Thorn (Rhonda), Klára Šumanová - Kimberley Kates (Lindee), Jiří Valšuba - Joe Son (Chang), Milan Slepička - Stan Yale (kněz), Jaroslav Horák - Cole S. McKay (Baggy) + (titulky), Milan Bouška - Tony Peck (Kovacs) + Charles Shapiro (obchodník se zbraněmi), Jan Hanžlík - John P. Ryan (John Blackstone) + Darwyn Swalve (Sweets), Ivana Malá - Gloria LeRoy (paní Sandersonová - dáma v bance), Jindřich Hinke - Beau Starr (Bo) + Vinnie Curto (Will Sharp) a další
Překlad: Evelina Koublová
Zvuk: Viktor Kosolapov
Produkce: Jan Kuděla
Úprava dialogů a režie: Ivana Měřičková
Vyrobila: společnost Golem Film pro společnost CET 21 - 2001
