Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Trávníček - Kevin Costner (Marcus Sommers), Jan Čenský - David Marshall Grant (David Sommers), Ladislav Županič - John Amos (Dr. Conrad, více rolí), Ljuba Krbová - Jennifer Grey (Leslie), Jana Mařasová - Alexandra Paul (Becky), Jaroslava Obermaierová - Janice Rule (paní Sommersová), Gustav Bubník - Robert Townsend (Jerome, více rolí), Martin Velda - Luca Bercovici (Muzzin, více rolí) a další
Zvuk: Václav Hálek
Překlad: Angelika Hanauerová
Režie: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1991