Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Zdeněk Hruška - :Miguel Ángel Silvestre (Daniel), :Otakar Brousek ml. - :José Coronado (Guillermo), :Václav Mareš - :Federico Luppi (Trenér), :Helena Brabcová - :Belén López (Raquel), :Jan Vlasák - :Lluís Homar (Policejní velitel), :Aleš Jarý - :Julio Vélez (Luis), :Jiří Čapka - :Carlos Kaniowsky (Manuel), :Tomáš Karger, :Lukáš Jurek, :Jindřich Hinke, :Jan Szymik, :Miroslav Hanuš, :Zuzana Mixová, :Marek Libert, :Zuzana Ďurdinová a další.[/obsazeni]
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Jitka Hoferková
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: SDI Sun Studio pro Cinemax 2007