Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Zahajský - Tomas Milian (poručík), Jorga Kotrbová - Anna Karina (Elenitza), Libuše Švormová - Marie Laforêt (Eftikia), Bohumil Švarc - Aleksandar Gavrić (major Alessi), Helena Aubrechtová - Léa Massari (Toula), Jiří Bruder - Mario Adorf (seržant Castagnoli), Irena Kačírková - Valeria Moriconi (Ebe), Gabriela Vránová - Milena Dravić (Aspasia), Oldřich Janovský - ? (velitel pohraničníků), Svatopluk Skládal - Dragomir Felba (velitel čet Minghetti), Vladimír Leraus - Guido Alberti (plukovník Gambardelli), Gustav Heverle - Dušan Tadić (?), Jiří Pick (kněz u poprav), Bohumil Pastorek, Karel Koloušek, František Miroslav Doubrava, Karel Hábl, Zora Polanová, Jan Sedliský (více rolí), Ladislav Krečmer (více rolí), Vladimír Krška, Zdeněk Jelínek, Radúz Chmelík a další
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Asistentka režie: Eliška Burešová
Výroba: Jiřina Finková
Překlad: Oldřich Kautský
České dialogy: Olga Walló
Režie českého znění: Jaroslav Hužera
Vyrobilo: Dabingové studio ČT Praha 1971