Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Ladislav Županič - Jean-Louis Trintignant (Julien Maroyeur), Ljuba Krbová - Romy Schneider (Anna Kupferová), Milan Riehs - Maurice Biraud (Maurice), Ota Sládek - Serge Marquand (fousáč), Marcela Peňázová - Nike Arrighi (Monique Maroyeurová), Milan Slepička - Franco Mazzini (obchodník s koňmi), Alena Štréblová - Anne Wiazemski (matka malého chlapce), Jiří Havel - Roger Ibáñez (španělský emigrant), Miloslav Študent - Henri Attal (strojvůdce), Miroslav Hanuš - Jean Lescot (René), Zdeněk Blažek - Paul Amiot (François), Jana Hermachová - Régine (Julie), Dalimil Klapka - Paul Le Person (komisař), Stanislav Lehký - Jean-Pierre Castaldi (seržant), Dana Hradiláková, Jaroslav Hausdor (titulky) a další
Překlad: Vladimír Krejča
Dialogy: Eva Svobodová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Jiří Pešek
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Jana Eliášová
Výroba: Ivana Kupková
Režie českého znění: Janoš Vaculík
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995