Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Luboš Ondráček - Jeff Daniels (James Rhodes), Josef Vrtal - James Spader (Douglas Draper), Josef Jurásek - Jordi Caballero (kapitán Madrid), Erika Kubálková - Portia de Rossi (Emily Thompsonová), David Kaloč - Clifton Collins Jr. (Claudio Castillo), Jan Mazák - Wade Williams (Roy Logan), Jiří Brož - Mark Carlton (pan Carter), Eva Gorčicová - Carolyn Seymour (Anne), Alan Novotný - Adriano González (Umberto Zato), Petr Dočkal, Bob Klacl, Zdeněk Bureš, Erik Pardus - Pablo Cunqueiro (otec Perez), Karel Mišurec, Pavel Vacek, Zdeněk Junák, Dita Kaplanová, Lenka Janíková, Tomáš Sagher (titulky) a další
Překlad: Andrea Táborská
Dialogy: Gabriela Sahánková
Produkce: Kateřina Chlevišťanová
Režie: Tomáš Motynka
Pro Intersonic vyrobilo G Studio v roce 2003