Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: VHS
V českém znění: Roman Hájek - David Bradley (Alex), Ivana Andrlová - Julie Boucher (June Rossová), Jaroslav Horák - Channing Mitchell (Dr. Tom Ross), Jana Páleníčková - Jennifer Thompson (Holly Rossová), Pavel Vondra - Paul Noiles (Malcolm) + Thorsten Nickel (Simon), Ivana Měřičková - Carla Swanson (televizní reportérka) + Jennifer Grosy (Elizabeth) + Beatrice Funk (Sally), Radovan Vaculík - Brad Milne (Tony), Lucie Kožinová - Shannon Charny (Elena), Miloš Vávra - Earl Warren (Carducci), Tereza Duchková - Tiffany Shrimpton (služka), Marek Libert - Croft Kylo (Chang), Milan Bouška - Larry Tittle (Patrick) + (titulky), Filip Jančík - Pavlo (Snake), Pavel Chalupa - Randall Connoly (Freck)
Překlad: Evelina Koublová
Dialogy: Eva Svobodová
Zvuk: Jaroslav Děták - Studio Fontána
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit - 1997