Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Jitka Jirsová - Jella Haase (Helvi), Roman Hajlich - Paul Pizzera (Bo), Zbyšek Horák - Michael Ostrowski (Horik), Tereza Chudobová - Annette Frier (Lanskiová), Jana Mařasová - Siham El-Maimouni (máma), Linda Křišťálová - Sophia Heinzmann (Mira), Viktor Dvořák - Peter Nottmeier (Alfi), Pavel Tesař - Leon Seidel (Butz), David Voráček - Peter Nottmeier (Willi) + (titulky), Kateřina Halešová - Julia von Tettenborn (Ada), Zbyšek Pantůček - Bill Mockridge (Brimur), Zuzana Mixová, Petra Tišnovská, Jan Battěk, Pavel Dytrt, Johana Krtičková, Libor Terš, Klára Šumanová
Překlad: Barbora Čamková, Michaela Šimonková-Filipová
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Martin Kratochvíl
Mix: Pavel Balcar
Dialogy a režie: Klára Šumanová
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2024