Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Jančík - Kevin Rahm (Arden), Jaromír Meduna - Robert Romanus (Stive), Otakar Brousek ml. - Lee Wilkof (Rotten Egg), Ludvík Král - David Cowgill (Tork), Jan Vondráček - David DeLuise (původní Bill), Jiří Plachý - Wil Love (Henry), René Slováčková - Nathalie Boltt (Mandy), Kateřina Velebová - Christine Elise (June), Dana Černá - Dana Delany (Martha), Michal Holán - Curtis Armstrong (Ned), Libor Bouček - Dan Poole (kluk z golfu), Bohuslav Kalva - Ed Gotwalt (sám sebe), Pavel Šrom - Carl Schurr (Wolfard), Jan Maxián - Darrell Vaught (turista), Stanislava Jachnická - Alicia Fusting (Golfistka), Václav Knop (veškeré titulky) a další
Překlad: Drahomíra Kočová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: Pro HBO společnost SDI Sun Studio, 2009