Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Zdeněk Hruška - Isak Férriz (Serrallonga), Tereza Bebarová - Olalla Escribano (Margarida), Lukáš Hlavica - David Selvas (Starý), Václav Rašilov - Ramon Pujol (Segimon), Petr Lněnička - Joan Muntal (Pere), Martin Stránský, Lucie Benešová - Bea Segura (baronka), Kateřina Lojdová - Núria Gago (Joana Massissa), Marcela Nohýnková - Mercedes Sampietro (Agnès), Martina Hudečková - Cristina Plazas (vdova ze Santa Colomy), Martin Zahálka - Ramon Godino (Černý), Stanislav Lehký - Mark Ullod (Guerxo), Jiří Plachý - Pep Anton Muñoz (místokrál), Zdeněk Maryška - Manel Barceló (Vizconde de Joch), Ivo Novák, Miloslav Mejzlík - Sergi Mateu (Espingella), Jan Szymik, Oldřich Vlach - Francesc Lucchetti (starosta), Martin Písařík, Milan Slepička, Radek Škvor, Zbyšek Horák (titulky) a další
Překlad: Miroslava Eliášová
Dramaturgie: Kamila Dolotina
Mistr zvuku: Leoš Martinek
Asistent režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloslava Herynková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila Česká televize, 2011.