Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jitka Ježková - Brooke Shields (Dale), Vojta Hájek, Rudolf Kubík, Marek Libert - Lambert Wilson (Jaffar), Roman Hájek, Jiří Schwarz - John Rhys-Davies (Rasoul), Ladislav Cigánek, Radovan Vaculík, Regina Řandová, Jiří Ployhar, Svatopluk Schuller, Jakub Saic, Libor Terš (titulky), Bohuslav Kalva, Šárka Vondrová, Pavel Soukup, Pavel Vondra, Jitka Moučková, Pavel Šrom, Otakar Brousek ml. a další
Překlad: Pavlína Lencsés
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy: Pavlína Vojtová
Režie českého znění: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012