Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Nickelodeon, SkyShowtime
V českém znění: Kryštof Hádek - Max Schneider (Charlie), Nikola Votočková - Keke Palmer (Kadee), Luděk Čtvrtlík - Robert Moloney (Arthur), Petr Neskusil - Burkely Duffield (Lloyd), Jan Battěk - Avan Jogia (Finn), Petr Lněnička - Isaiah Mustafa (Reginald), Jan Nedvěd - Keenan Tracey (Andrew), Kateřina Březinová - Devon Weigel (Irma) , Anna Suchánková - Carlena Britch (Tammy), Petr Gelnar - Zak Santiago (Diego), Jan Maxián - Drake Bell (Shawn), Vojtěch Hájek - Nick Cannon (sám sebe), Martina Kechnerová, Regina Řandová, Ernesto Čekan, Marika Šoposká, Jiří Ployhar, Simona Vrbická, Pavel Rímský
Produkce: Hana Haladová
Překlad: Lucie Černá
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Pro Nickelodeon vyrobila SDI Media v roce 2013.