Propast / Normální život / Normal Life

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Roko
Admin
Příspěvky: 3129
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Propast / Normální život / Normal Life

Nový příspěvek od Roko »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Filip Jančík - Luke Perry (Chris Anderson), Jana Páleníčková - Ashley Judd (Pam Anderson), Miroslava Součková, Bohdan Tůma, Vlasta Žehrová, Jiří Schwarz, Petra Hanžlíková, Milan Bouška, Ladislav Cigánek, Radovan Vaculík, Pavel Pípal, Martin Kolár, Jan Šťastný

Překlad: Tereza Svobodová
Dialogy: Eva Svobodová
Zvuk: Antonín Kravka - AK Studio
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit 199x
Nahoru
kubik-dulik
Příspěvky: 1709
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Normální život / Normal Life

Nový příspěvek od kubik-dulik »

Na HBO a Cinemaxu tento dabing pod názvem Propast. Odkud je název Normální život?
Nahoru
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 4901
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:
Kontaktovat uživatele Newmy

Re: Normální život / Normal Life

Nový příspěvek od Newmy »

Vyšlo na VHS v roce 1996 jako Propast: http://www.masbirka.cz/polozka/5070-propast/ a vypadá to podle tvůrců, že tam asi bude zde uvedený dabing..
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Nahoru
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 6879
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Normální život / Normal Life

Nový příspěvek od Sen »

Na ČT s tímto dabingem pro změnu jako Normální život.
Nahoru
Odpovědět

Zpět na „Filmy“