Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Milan Livora - Jimmy Sterman (Paw), Marie Rosůlková - Karen Lykkehus (teta), Jan Pohan - Preben Neergaard (kormidelník), Jiří Holý - Edvin Adolphson (Anders), Čestmír Řanda - Asbjørn Andersen (statkář), Oldřich Musil - Karl Stegger (policista), Vladimír Čech st. - Helge Kjærulff-Schmidt (učitel Jensen), Alena Hesounová - Ninja Tholstrup (statkářova dcera) a další
Dialogy: Bohumil Štěpánek
Režie českého znění: Věra Barešová
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 1961