Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Zavřel - Helmut Griem (Brasch), Ljuba Krbová - Ángela Molina (Francisca), Dalimil Klapka - Martin Benrath (Körner), Oldřich Vlach - Friedhelm Ptok (Sokolowski), Josef Langmiler - Hans-Günter Martens (Schröder), Kateřina Žalská - Meret Becker (Anna) a další
Dialogy: Vladislav Čejchan
Režie českého znění: Lumír Cihlář
Vyrobila: Filmové studio Barrandov Dabing 1983