Nepřátelé / Hostiles
Moderátor: ReDabér
Nepřátelé / Hostiles
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
V českém znění: David Novotný - Christian Bale (Joseph J. Blocker), Dana Černá - Rosamund Pike (Rosalee), Radek Škvor - Jesse Plemons (Kidder), Libor Hruška - Rory Cochrane (Metz), Jan Szymik - Peter Mullan (McCowan), Pavel Rímský - Scott Wilson (Lounde), Rudolf Kubík - Paul Anderson (Thomas), Daniel Krejčík - Timothée Chalamet (DeJardin), Martin Stránský - Ben Foster (Wills), Petr Gelnar - Jonathan Majors (Woodson), Zbyšek Horák - John Benjamin Hickey (Tolan), Otakar Brousek ml. - Bill Camp (Wilks), Petr Lněnička - Scott Shepherd (Wesley), Martin Kubačák - Ryan Bingham (Malloy), Stanislava Jachnická - Robyn Malcolm (Minnie), Linda Křišťálová - Ava Cooper (Lucy), Josefína Krycnerová - Stella Cooper (Sylvie), Jan Battěk - Stafford Douglas (Molinor), Václav Knop - Stephen Lang (Biggs), Filip Jančík (titulky)
Překlad: Veronika Kvapilová
Dramaturgie: Jiří Blažek
Mistr zvuku: Tomáš Čisárik
Vedoucí produkce: Alice Nezbedová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Filip Jančík
Vyrobila Česká televize - 2024
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Nepřátelé / Hostiles
To je zazrak, ze jsme se po tolika letech dockali dabingu u 7 let staryho filmu! Mohli by v tom pokracovat.