Info: IMDB | ČSFD | FDb
1. DABING: DVD, FilmBox
V českém znění: Ladislav Županič - Scott Adkins (Uri Boyka), Marek Libert - Mykel Shannon Jenkins (Turbo), Bohuslav Kalva - Mark Ivanir (Gaga), Pavel Vondra - Robert Costanzo (Farnatti), Ivo Novák - Hristo Shopov (Warden Kuss), Ernesto Čekan - Marko Zaror (Raul Quinones), Milan Slepička - Vernon Dobtcheff (Rezo), Jindřich Hinke, Radovan Vaculík, Roman Hájek, Radek Hoppe, Otto Rošetzký, Ivan Jurka, Bohumil Švarc ml., Jiří Ptáčník (popisky+titulky) a další
Překlad: Ondřej Budeus
Zvuk: Pavel Špatný
Titulky: Dora Windsorová
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Šéfproducent: Stanislav Wszolek
Úprava a režie: Václav Merhaut
Vyrobilo: AW Studio Praha 2010
2. DABING: Prima
V českém znění: Zdeněk Hruška - Scott Adkins (Uri Boyka), Filip Švarc - Mykel Shannon Jenkins (Turbo), Zbyšek Pantůček - Mark Ivanir (Gaga), Jiří Hromada - Robert Costanzo (Farnatti), Jan Vlasák - Hristo Shopov (Warden Kuss), Petr Burian - Marko Zaror (Raul Quinones), Jiří Plachý - Vernon Dobtcheff (Rezo), Miroslav Táborský, Pavel Rímský, Michal Holán, Michal Michálek, Zdeněk Podhůrský, Ondřej Brzobohatý, Jan Neskusil, Lucie Svobodová (titulky) a další
Překlad: Stanislav Jelínek
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Stegbauerová, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Eva Macková
Režie: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila: FTV Prima spol. s.r.o. S Pro Alfa CZ a.s. 2012
