Nebesa / Heavens Above
Moderátor: ReDabér
Nebesa / Heavens Above
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Regina Řandová - Ksenija Marinkovic (Nada), Bohdan Tůma - Goran Navojec (Stojan), Marek Libert - Bojan Navojec (Gojko), Ladislav Cigánek - Radoslav 'Rale' Milenkovic (Smraďoch), Jiří Valšuba - Milos Samolov (Pop), Martina Kechnerová - Natasa Markovic (Julija), Petr Gelnar - Srdjan 'Zika' Todorovic (Mikrob), Petra Hobzová - Danijela 'Nela' Mihajlovic (Borka), Jiří Ployhar - Milos Timotijevic (Petar), Jan Szymik - Dejan Acimovic (Rajko), Linda Křišťálová - Sana Kostic (malá Julija), Martin Zahálka - Nikola Pejakovic (Ljubisa), Viktor Dvořák - Uros Jovcic (Saša), Vanda Chaloupková - Ana Mandic (Žirafa), Klára Sochorová - Andjelka Prpic (Sněžana), Kristýna Skružná, Zuzana Skalická, Pavel Vondrák, Michal Michálek, David Voráček, Jakub Král, Petra Tišnovská
Překlad: Veronika Sysalová
Dialogy: Zlata Částková
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Jakub Adámek
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobila Iyuno-SDI Group - 2022
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov