Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Soukup - Tom Selleck (James Reynolds Pryce), Ivana Měřičková - Laura Linney (Lauren Hartman), Tamara Kotrbová - Teri Hatcher (Shawna), Marcela Nohýnková - Faye Dunaway (Meg Gable), Jaroslava Brousková - Nancy Travis (Jennifer Pryce), Bohdan Tůma - Mark Valley (Dick Tracy), Bedřich Šetena - Bob Gunton (Terrence Randall), Karel Chromík - Bruce McGill (Mitchell Morris), Jaroslav Kaňkovský - Robert Culp (Parker Gable), Filip Jančík - Taylor Nichols (Dave), Vladimír Kudla, Jiří Valšuba, Radana Herrmannová, Miroslava Součková, Michal Jagelka, Jana Walterová, Julie Alexandridisová a další
Překlad: Blanka Vojířová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Vedoucí výroby: Martin Odehnal
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Zdeněk Gawlik
Pro Warner Home Video vyrobilo AW Studio Praha v roce 2001