Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související seriál: The Persuaders!
V českém znění: Aleš Jarý - Roger Moore (lord Brett Sinclair), Ladislav Cigánek - Tony Curtis (Danny Wilde), Zora Böserlová - Carmen Munroe (Carmen Congotová) + Hannah Gordon (Lucy), Jana Musilová - Rosemary Nicols (Melanie Sadlerová), Karel Mišurec - Laurence Naismith (soudce Fulton) + Arthur Brough (Moorehead) + Cy Grant (Richard Congoto) + Talfryn Thomas (pytlák), Karel Riegel - Andrew Keir (sir John Hassocks) + Michael Wynne (policista), Ladislav Mareček - Michael Martin (Jackson) + Leon Greene (Abel Gaunt), Tomáš Herfort - Tom Adams (Piers Emerson) + John Ronane (Rupert Hathaway)
České znění připravili: Ondrej Ivančo, Pavel Gubčo, Ján Holička, Adolf Lachkovič
Režie: Ivo Tomeček
Vyrobila: firma Davay Bratislava Dabing v roce 1992
P.S.: Film vznikl sestřihem dvou epizod seriálu The Persuaders!, konkrétně se jedná o díly Greensleeves a A Home of One's Own.
