Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( MGM, ČT )
V českém znění: Ladislav Županič - John Wayne (plk. John Marlowe), Pavel Vondra - William Holden (maj. Henry 'Hank' Kendall), Jitka Moučková, Svatopluk Schuller, Jan Pohan - Willis Bouchey (plk. Phil Secord), Radovan Vaculík, Petr Gelnar, Radka Stupková, Jaroslav Horák, Pavel Soukup - Carleton Young (plk. Jonathan Miles), Bohuslav Kalva, Otto Rošetzký, Šárka Brázdová a další
Překlad: Zoja Oubramová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006