Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Vladimír Čech - Omar Sharif (Uraz), Dana Černá - Leigh Taylor-Young (Zareh), Ladislav Županič - Jack Palance (Tursen), Michal Jagelka - David de Keyser (Mukhi), Petr Oliva - Peter Jeffrey (Hayatal), Stanislav Lehký - George Murcell (Mizrar), Jan Hanžlík - Eric Pohlmann (Merchant z Kandaharu), Vladimír Fišer - Vernon Dobtcheff (Zam Hajji) + (slepý písař) + (titulky), Jan Szymik, Otmar Brancuzský, Martin Janouš, Milan Slepička a další...
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturg: Ladislav Kadlec
Překlad: Jana Čermáková
Úprava: Jana Vaňková
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: František Seidl
Režie č. znění: Jana Semschová
Vyrobila: Česká televize 2002