Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Matěj Macháček - Doga Karakas (Ahmet), Josef Fečo - Can Bartu Aslan (Hakan), Vilém Udatný - Tansu Biçer (táta), Petr Gelnar - Ozan Çelik (Yakup), Nikola Heinzlová - Isilti Su Alyanak (Sevinç), Lukáš Jurek, Nikola Votočková - Didem Ellialti (máma), Zdeněk Maryška - Orhan Güner (Behlül), Filip Tomsa - Mehmet Onur Atbas (velitel), Otto Rošetzký - Hasan Baycuman (host), Nina Horáková - Nazli Benan Özkaya (učitelka), Daniel Gabriel, Martin Zahálka, Mikuláš Převrátil, Hynek Hoppe, Aleš Kaizner, Marek Musil, Jakub Novotný, Kateřina Lojdová, Ladislav Cigánek, Vlasta Žehrová, Josef Fečo, Jolana Jirotková, Luděk Čtvrtlík, Johana Krtičková, Regina Řandová, Viktor Dvořák (titulky)
Překlad: Barbora Hloušková
Produkce: Mirka Monsportová
Zvuk: Filip Jeníček
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2025