Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: TV Barrandov
V českém znění: Tereza Bebarová - Amber Benson (princezna Amélie z Locklandu) a další
Režie: Kateřina Šusterová
Vyrobilo Barrandov Studio a.s. pro Barrandov televizní studio a.s. v roce 2009
2.DABING: Filmbox
V českém znění: Pavel Vondrák - Jonathan LaPaglia (princ Seth z Delphi), Martina Kechnerová - Amber Benson (princezna Amélie z Locklandu), Pavel Šrom - Larry Drake (Armand), Filip Švarc - Andrew Pleavin (David), Petr Burian - Ashley Artus (Gerard), Jiří Valšuba, Ivo Novák, René Slováčková, Tereza Chudobová, Petr Gelnar, Zbyšek Horák, Robert Hájek, Kristýna Skružná
Překlad: Kateřina Bartošová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Michal Michálek
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2019