Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Dvořák - Víctor Huggo Martin (Fidel Castro), Petr Lněnička - Gael García Bernal (Che Guevara), Anna Brousková - Patricia Velasquez (Mirta), Ivana Milbachová - Cecilia Suárez (Celia), Marek Holý - Maurice Compte (Raul Castro), Andrea Elsnerová - Margarita Rosa de Francisco (Naty), Petr Burian - Enrique Arce (Rafael), Bohumil Švarc ml. - Manuel Sevilla (Abel), Martina Kechnerová - Alejandra Gollas (Haydée), Lukáš Hlavica - Tony Plana (Battista), Vojtěch Hájek - Mel Rodriguez (Calixto), Jaroslav Horák - Roger Cudney (Butler), Radek Hoppe - Roberto Medina (Dr. Fernandez), Růžena Merunková - Carmen Zapata (stará žena), Robin Pařík - Diego Luna (Renato), Petr Oliva - Ismael 'East' Carlo (Chibas), Bohdan Tůma - George Lopez (Osorio), Marek Libert - Guillermo Díaz (Universo), Jakub Saic - Luis Artagnan (Pino), Bohuslav Kalva - Jorge Malpica (Adrian), Jaromír Meduna - Marius Biegai (Aleksey), Zdeněk Maryška - Fernando Becerril (Carlos), Svatopluk Schuller - José María Yazpik (Camillo), Pavel Šrom - Ken Jenkins (Herbert), Zbyšek Horák, Petr Gelnar, Milan Slepička, Michal Gulyáš, Linda Křišťálová, Karolína Křišťálová, Radovan Vaculík, David Voráček, Jan Šrámek, Radim Kalvoda, Matěj Macháček, Daniel Margolius, Lukáš Kofroň, Pavel Dytrt, Monika Schullerová, Veronika Bajerová, Martina Šťastná, Monika Krátká
Překlad: Daniel Čáp, Radoslav Zíbar
Dramaturgie: Michael Málek
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize 2018