Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Otakar Brousek st. - Kirill Lavrov (Vladimir Iljič Lenin), Josef Patočka - Jevgenij Tarasov (Jakov Sverdlov), Jiří Pick - Igor Dmitrijev (Vladimir Bonč-Brujevič), Marie Drahokoupilová - Margarita Těrechova (Alexandra Kollontajová), Libuše Švormová - Antonina Šuranova (Rosa Luxemburgová), Miloš Hlavica - Leonhard Merzin (Jukka Rahja), Robert Vrchota - Anatolij Solonicyn (Šotman), Stanislav Fišer - Leonid Nevědomskij (Michail Pokrovskij), Jan Sedliský - Alexej Ejboženko (Viktor Krylenko), Jiří Holý - Oleg Jankovskij (Pjatakov), Bohumil Švarc - Vilho Siivola (Pehr Evind Svinhufvud), Josef Větrovec - Yrjö Pavloff (Gustaf Idman), Miroslav Moravec (komentář k finským dialogům) a další
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Střih: Lumír Cihlář
Vedoucí výroby: Irena Uhlířová
Zvukové efekty: Jitka Zvirocká
České dialogy a režie českého znění: K.M.Walló
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1977