Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jitka Moučková – Janeane Garofalo (Marcy Tizard), Zbyšek Pantůček – David O'Hara (Sean Kelly), Antonín Molčík – Milo O'Shea (Dermot O'Brien), Libor Hruška – Denis Leary (Nick), Ladislav Županič – Jay O. Sanders (John McGlory), Lucie Kožinová, Dalimil Klapka, Karel Richter, Jaroslav Horák, Marcela Nohýnková, Petr Gelnar, Marcela Kyselová, Filip Švarc, Jolana Smyčková, Martin Učík, René Slováčková, Marek Libert, Ivana Buková, Bohdan Tůma, Otto Rošetzký, Jiří Valšuba, Jan Rimbala, Bohuslav Kalva (titulky)
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro CET 21 spol. s r.o. v roce 2004