Cosmoball / Vratat galaktiki
Moderátor: ReDabér
Cosmoball / Vratat galaktiki
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Radek Škvor - Evgeniy Romantsov (Anton), Jan Szymik - Yevgeny Mironov (Belo), Lucie Štěpánková - Maria Lisovaya (Valaya / Anya), Silvie Matičková - Yelizaveta Taychenacheva (Fan), Petr Neskusil - Ivan Ivanovich (Pele), Petr Gelnar - Yan Tsapnik (komentátor), Josef Pejchal - Mikhail Stenin (Vysiliyův pomocník), Viktorie Taberyová - Viktoriya Agalakova (Natasha), Daniela Bartáková - Elena Yakovleva (Antonova matka), Ilona Svobodová - Svetlana Permyakova (zlá dáma na burze), Bohuslav Kalva - Mikhail Yefremov (Vasiliy), Andrea Elsnerová, Martin Hruška, Radovan Vaculík, Dana Černá, Klára Šumanová, Ludvík Král (titulky) a další
Překlad: Petr Metelka
Zvuk: Michal Vašica
Dialogy a režie: Klára Šumanová
Pro HBO vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura - 2021
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov