
IMDB |CSFD | FDB
V českém znění: Michal Dlouhý - Ervin Nagy (Gábor), Kateřina Lojdová - Gabriela Hámori (Hanna), Matěj Hádek - Zsolt Trill (Tibi), Jiří Plachý - János Kulka (Dr. Marton), Saša Rašilov - Sándor Csányi (Márk), Otakar Brousek ml. - Zsolt László (Szikszai), Petr Gelnar - Zalán Makranezi (Krisztián), Jitka Morávková, Irena Máchová - Andrea Söptei (Ildiko), Jan Szymik - Tamás Balikó (režisér), Monika Schullerová, Karel Gult - Péter Barbinek (Hartay), Veronika Bajerová, Milan Slepička - István Szilágyi (strýček Géza), Jana Postlerová - Ottilia Borbáth (sousedka), Mikuláš Pánek (titulky) a další
Překlad: Táňa Dimitrovova
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Miloš Kostner
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Česká televize 2011