Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Jančík - Michael Fassbender (Centurion Quintus Dias), Libor Hruška - David Morrissey (Bothos), Pavel Šrom - Dominic West (generál Titus Flavius Virilus), Martin Sobotka - JJ Feild (Thaxus), Jaroslav Kaňkovský - Liam Cunningham (Brick), Jitka Moučková - Imogen Poots (Arianne), Michal Holán - Dimitri Leonidas (Leonidas), Jakub Saic - Andreas Wisniewski (Gratus), Svatopluk Schuller - Lee Ross (Septus), Bohdan Tůma - Noel Clarke (Macros), Ludvík Král - Riz Ahmed (Tarak), Jiří Schwarz - Ulrich Thomsen (Gorlacon), Bohuslav Kalva - Paul Freeman (guvernér Julius Agricola), Kateřina Petrová - Rachael Stirling (Druzilla) a další
Produkce: Zuzana Sommerová
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel, Agentura K
Zvuk: Miloš Sommer, Roman Čapek
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Hollywood Classic Entertaiment 2010
