Info: IMDB | ČSFD | FDb
1. dabing [DVD]
V českém znění: Jiří Schwarz - Danny Trejo (Frank 'Střela' Marasco), Pavel Rímský - Jonathan Banks (Carlito Kane), Radovan Vaculík - Max Perlich (Leroy), Klára Sochorová - Eve Mauro (agentka Samantha Daehnová), Jakub Saic - Torsten Voges (Kruger), Vladislav Beneš - John Savage (guvernér Johnson), Terezie Taberyová - Tinsel Korey (Vanessa), Libor Terš - Robert Blanche (Tarvis), Jolana Smyčková - Julia Dietze (Brooke), Ivo Novák - Eric Etebari (Manual Kane), Bohdan Tůma - Derek Anthony (kapitán Blanche), Svatopluk Schuller - Eric St. John (Estes) + Kimo Leopoldo (Jake 'Tank'), Vojtěch Hájek, Tomáš Juřička, Klára Šumanová - Seri DeYoung (Jessica), Jan Köhler a další
Překlad: Milan Stejskal
Úprava dalogů: Hana Krtičková
Zvuk: Tomáš Mourek
Finální mix: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov pro Bontonfilm 2015
2. dabing [Prima]
V českém znění: Zdeněk Maryška - Danny Trejo (Frank 'Střela' Marasco), Pavel Rímský - Jonathan Banks (Carlito Kane), Ladislav Cigánek - Max Perlich (Leroy), Lucie Štěpánková - Eve Mauro (agentka Samantha Daehnová), Ladislav Županič - John Savage (guvernér Johnson), Filip Jančík - Eric Etebari (Manual Kane), Radovan Vaculík - Derek Anthony (kapitán Blanche), Jakub Saic, Kristina Jelínková, Pavlína Kostková Dytrtová, Libor Terš, Matěj Havelka, Andrea Elsnerová, Marek Holý, Petr Gelnar, Oldřich Hajlich, Radek Hoppe
Překlad: Jan Zenáhlík
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018