Info: FDb | ČSFD | IMDb
Související filmy: Divoké slepice a život, Divoké slepice a láska
V českém znění: Terezie Taberyová - Michelle von Treuberg (Sprotta), Lucie Kušnírová - Lucie Hollmann (Frieda), Kristýna Skružná - Paula Riemann (Melanie), Karolína Klárová - Zsa Zsa Inci Bürkle (Trude), Jan Rimbala - Jeremy Mockridge (Fred), Rozita Erbanová - Jette Hering (Wilma), Jan Battěk - Philip Wigratz (Steve), Robin Pařík - Martin Kurz (Dortík), Tomáš Materna - Vincent Redetzki (Willi), René Slováčková - Veronica Ferres (Sibylle), Jaroslava Obermaierová - Doris Schade (babička), Jitka Moučková - Jessica Schwarz (paní Roseová), Petr Neskusil, Bohdan Tůma, Svatopluk Schuller, Michal Jagelka, Tomáš Juřička, Jaroslav Kaňkovský, Libor Terš (titulky), Kateřina Petrová a další
Překlad: Renáta Mlíkovská
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer, Miloš Hájíček
Dialogy: Renáta Mlíkovská
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave v roce 2008
