Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
Související: Zázračná planeta I, Zázračná planeta II
1.DABING: ČT
2.DABING: Prima
V českém znění: Alfred Strejček - David Attenborough (vypravěč), Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Matouš Linhart
Odborná spolupráce: Tomáš Kapic
Dialogy: Renata Volfová
Zvuk: Pavel Balcar
Vedoucí výroby: Jan Holub
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Lea Suchánková
Vyrobila FTV Prima - 2025
