Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
1.SÉRIE
V českém znění: Matěj Havelka - Kannon Gowen (Zou), Josef Pejchal - Rob Rackstraw (táta), Vladimíra Včelná - Kate Harbour (máma), Ladislav Županič - Jimmy Hibbert (děda), Vlasta Peterková - Amanda Root (babička)
Dále v českém znění: Růžena Merunková - Amanda Root (prababička), Matěj Macháček - Paul Pantin (Zak), Karolína Křišťálová - Roisin Gadd (Elzee), Miroslav Hanuš - Jimmy Hibbert (Zoey), Roman Štabrňák - Rob Rackstraw (Xavier), Radka Přibyslavská - Kate Harbour (vypravěčka), Linda Křišťálová - Maisie Jack (Zinna), Radovan Vaculík, Martina Šťastná, Veronika Bajerová, Jaroslav Horák, Martin Janouš, Monika Krátká, Jiří Krejčí, Stanislav Lehký, David Voráček
Překlad: Karolína Drew, Barbora Margitová
Dramaturgie: Petr Farkaš
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Barbora Petrů
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila Česká televize - 2018
2.SÉRIE
V českém znění: Matěj Havelka - Kannon Gowen (Zou), Josef Pejchal - Rob Rackstraw (táta), Vladimíra Včelná - Kate Harbour (máma), Ladislav Županič - Jimmy Hibbert (děda), Vlasta Peterková - Amanda Root (babička)
Dále v českém znění: Růžena Merunková - Amanda Root (prababička), Matěj Macháček - Paul Pantin (Zak), Karolína Křišťálová - Roisin Gadd (Elzee), Miroslav Hanuš - Jimmy Hibbert (Zoey), Roman Štabrňák - Rob Rackstraw (Xavier), Radka Přibyslavská - Kate Harbour (vypravěčka), Linda Křišťálová - Maisie Jack (Zinna), Martina Šťastná, Lucie Štěpánková, Jakub Saic, Martin Velda
Překlad: Karolína Drew
Dramaturgie: Petr Farkaš
Mistr zvuku: Ladislav Krýsl
Vedoucí produkce: Barbora Petrů
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobila Česká televize - 2021
3.SÉRIE
V českém znění: Matěj Havelka - Kannon Gowen (Zou), Josef Pejchal - Rob Rackstraw (táta), Vladimíra Včelná - Kate Harbour (máma), Ladislav Županič - Jimmy Hibbert (děda), Vlasta Peterková - Amanda Root (babička)
Dále v českém znění: Růžena Merunková - Amanda Root (prababička), Matěj Macháček - Paul Pantin (Zak), Karolína Křišťálová - Roisin Gadd (Elzee), Miroslav Hanuš - Jimmy Hibbert (Zoey), Roman Štabrňák - Rob Rackstraw (Xavier), Radka Přibyslavská - Kate Harbour (vypravěčka), Linda Křišťálová - Maisie Jack (Zinna), Martina Šťastná, Viktor Dvořák, Jakub Saic, Petr Gelnar, Lucie Štěpánková
Překlad: Barbora Margitová, Karolína Drew
Dramaturgie: Petr Farkaš
Mistr zvuku: Petr Posolda
Vedoucí produkce: Barbora Petrů
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobila Česká televize - 2022