Verso
Moderátor: ReDabér
Verso
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lukáš Hlavica - Laurent Lucas (Alex "Rio" Decker), Zbyšek Horák - Carlos Leal (Victor Preiswerk), Terezie Taberyová - Chloé Coulloud (Lou Deckerová), Jarmila Švehlová - Nicole Max (Clara Deckerová), Eliška Nezvalová - Delphine Chanéac (Anja Lagrangeová Abramovichová), Eugénie Anselin (Samantha), Bohuslav Kalva - André Oumansky (Horace Decker), (titulky), Jitka Ježková - Isabelle Caillat (Suzanne), Aurélie Corrigan (Tanja Abramovichová), Radovan Vaculík - Arben Bajraktaraj (Besim), Ivan Jiřík - Hervé Sogne (Von "Cobra" Arx), Radek Kuchař - Stress (Fred), Petr Gelnar - David Valere (Martino "Titi"), Michal Jagelka - Olivier Perez (P.A.), Marek Libert - Barthélémy Grossmann (Sébastien "Tracks"), Jan Szymik - Jean-François Wolff (Meylan), Norbert Rutili (Anjyn klient), Thierry Jorand (dozorce), Gilles Soeder (manažer bordelu), Jan Maxián - Raphaël Tschudi (Stéphane), Ludvík Král - Daniel Plier (Simoni), Emmanuel Dabbous (fanatik), Jacques Michel (Ceku Arti), Šárka Vondrová - Shiva Gholamianzadeh (Sébastienova prostitutka), Colette Kieffer (Sandra), Esther Mamarbachi (TV moderátorka), Růžena Merunková - Monique Reuter (asistentka zástupce)
Překlad: Petr Miklica
Dialogy: Marcel Vašinka
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Skarke
Režie: Miroslav Walter
Vyrobila: společnost SDI Media pro HBO v roce 2011